Friday, August 2, 2013

sommeren ble annerledes

 hei, sååå nydelig vær vi har hatt i hele juli,  folk og dyr har riktig hygget seg, i vårt nærområde har det kjørt båter, folk har badet og bare kost seg i sola,
 men desverre ble ikke juli som jeg ønsket, først ble Silje syk med infeksjon ,hun ble innlagt på sykehus,er nesten frisk av det nå, å vi hadde ikke mer enn kommet hjem så startet jeg, halsbyll på meg, å ikke frisk enda,så her har vi vært mye inne med aircondition på fullt,
 så nå håper jeg august kan bli fin og solrik så vi kan nyte litt ute liv, sensommer kvelder kan være som fløyel viktig å ta vare på hver dag,
 hagen er nok blitt forsømt i juli, men den lever med skvallerkål og annet ugress,tar opp kampen når kreftene kommer, må å vise dere bilde av vår datter Tina og Geir som giftet seg i April, et vakkert par og en uforglemmelig dag og fest.
dette var noen ord fra meg , blogg er blitt forsømt, men nå vet dere noe av grunnen, får se hva det blir til vidre,
ha fine August dager.

15 comments:

Rosetta said...

Mi dispiace che hai avuto problemi!E' bellissima la foto di tua figlia!Auguri!Anche mia figlia si sposerà a settembre.Baci e tanto bene!Rosetta

Hulda said...

Trasig at dere har vært så mye syk i sommer. Håper du kan nyte august utendørs. Du har det jo så vakkert der ved havet.

Hanna said...

krya på dig. sa vackert du har ute.
kram
hanna

Helen said...

Så hyggelig å finne innlegg fra deg :)
Lei med sykdom i familien, er slitsomt....men, godt det nå går riktige veien.

Vakker brud !

For ikke å snakke om den nydelige plassen din helt ut mot sjøen, me like.

Ser du har en italiener som skriver til deg, tilfelle du ikke forsto hva hun skrev, tar jeg en lett oversetting til deg nå:

Hun er så lei seg for dine problemer/sykdom.
For et nydelig bildet av din datter, gratulerer.
Hennes datter skal gifte seg i september.
God bedring til alle sammen.

ETT RÖTT MONOGRAM said...

Det var roligt med bröllop. Att ni varit sjuka i sommar var jobbigt, hoppas nu ni får en jättefin augusti.
Så fint du gjort ute på terassen, där har ni en riktig oas.
Kramar
AnnaMaria

Hos Jorunn said...

Hei Sylvia. Huff stakkars dere, det er ekstra trist å bli syk på sommertid. Nydelig bilde av brudeparet!! Håper du også blir helt frisk snart. Uteplassen din ser vakrere ut enn noensinne synes jeg...flotte bilder!!

Forsatt god bedring og ha en fin helg! Klem fra Jorunn

Ruths datter said...

Uff da. Du har virkelig blitt prøvet i år du. Trasig å bli syk om sommeren. God bedring til deg i ditt vakre paradis av et hus og uterom.
Klem

Bossa said...

Hei på deg. Så trist at dere har vært/er syke da. Så kjedelig nå som vi endelig har hatt litt sommer. Til og med jeg har fått litt farge på kroppen i år. Ellers er det veldig dårlig med bloggingen min også. Vet ikke helt hvorfor. Det bare er blitt sånn. Ønsker dere en riktig god bedring og en nydelig sensommer. Klem.

Laila said...

Trist at dere skulle få ødelagt sommeren med sykdom! Håper virkelig dere får noen fine dager utover nå da! Tror de fleste av oss glemmer bloggen litt om sommeren jeg ;)
Vakker brud!!
God bedring til dere :)
klem Laila

Violetta said...

Huff så leit at det skulle bli sånn når sommeren med stor S endelig slo til. Også du som bor i et eldorado skapt for hete dager... men, men, sykdom kommer skjelden til passende tidspunkt.
Synes forøvrig ikke det ser ut som noe er forsømt hos deg. Det er lekkert som alltid! :)
Ønsker deg en fin frisk august!

h.espe said...

Hei, og takk for koselig hilsen hos meg Sylvia!
Så leit å høre at sommeren har vært fylt av sykdom for deg og Silje. Godt å høre at dere er friske nå da, og så krysser vi fingrene for at det blir mange flotte sensommerdager som dere kan nyte ute i de flotte omgivelsene dere har!

Nyt dagene!

Stor klem fra Hildegunn

Romantikk-takk. said...

Innom for å ønske deg en flott dag,håper du har det bra. :)
Nydelige bilder.
Klem.

ETT RÖTT MONOGRAM said...

Tack för hälsningen, det var roligt och höra från dig.
Stor kram
AnnaMaria

Anette Willemine said...

Hei, Sylvia!
Innom for å si hei. Håper du har det bra, og at dere er friske igjen nå.

Ønsker deg fine høstdager!
Klem

Romantikk-takk. said...

Hei vennen.<3
Ønsker deg en flott helg.
Klemmer.